紫罗兰的八强对手是强壮者队，他们在皮尔卡拉小镇，是一支二年级球队，上场比赛他们3比1击败对手，今天他们在主场坐等来自瓦尔凯科斯基的紫罗兰队，听说他们是一支一年级队，表现还不错。
由于距离只有170公里，紫罗兰队的大巴早上6点离开学校，7点40到达皮尔卡拉小镇，还好客场的更衣室温度很高，没有带给他们更多的不便。换上球衣之后，大家有的在听音乐，有的闭目养神，科鲁兹和马克不知道在臭屁着什么，皮克和单冲天讨论着一些哈卡的职业训练方式。大战之前，大家的心态还是不错的，轻松自如，不过心底是否淡定就只有自己知道了。
8点20，球队的教练走了进来。是的，大家没听错。由于打进16强，昨天，学校要求三年级队曾经的教练接受球队的教练，让皮克安心比赛，尽力为学校争得更好的荣誉。
新教练一副消瘦的身姿，身高超过一米八，进来之后，他巡视了所有队员一番，然后站到中央，拍拍手开口说道：“大家好，我是艾曼尔.沙里宁，你们可以称呼我艾曼尔。学校要求我接受球队接下来的教练任务，所以，皮克，我想你不会介意的不是吗。好，说些重点吧，我托人找到了对手上一场比赛录像，由于时间关系，昨天我自己做了一些研究。得出的结论是，对手的攻击力强大，不过防守能力有限，所以我认为这场比赛我们获胜的可能性很大，怎么大家没什么反应吗！我想这是一个好消息！”
看到教练的笑容，所有人都鼓掌，大家对他的敬业表示赞赏。艾曼尔接着说道：“紫罗兰以前的比赛，和人员搭配情况我也做了一些了解。所以，对于今天的安排，我是这么想的，上半场我们摆出433阵型，中场莫菲上半场不出阵，其他所有人按照平常的位置打。皮克，马克，华夏单，你们的前场进攻效率将决定我们能否从皮尔卡拉带走一场胜利！这就是我的安排，大家有什么异议吗？”艾曼尔诚恳的问大家。
不可否认，这是个直爽的人，大家看向莫菲，莫菲带头鼓掌，于是所有人也对教练的安排表示认可，之后艾曼尔和他们交流着一些场上的事情。
9点整，两队球员进场，现场解说的带动下观众对强壮者队表示了最热烈的欢迎！至于紫罗兰队员的出场介绍他们仅一小部分人作欢迎状。
马克对身旁的单冲天和皮克说：“伙计们，你们看到了吗，这是对紫罗兰最严重的歧视，我们要让他们笑着开场，哭着收场！”二人点头不语，不过三人的眼里都迸发出强烈的战意，单冲天下定决心，这场比赛至少进两个！
裁判一声哨响，紫罗兰队开球。8号科鲁兹中圈拿球向前带了几步，发现没有空当，回传给15号瑞恩，瑞恩双腿分开一个漏球，球向着3号布鲁斯滚去，这时强壮者队9号前锋看到机会，他急加速向球追去，他的速度非常快，提前布鲁斯一步触球，然后一个人球分过过了3号布鲁斯，然后又一个横拨，带着球就像着球门方向狂奔，2号威尔逊迅速判断着他的防守目标和对方9号之间的传球线路，切断了他们之间配合线路，9号无奈之际抬头扫了一眼，看到禁区内有一个本方球员18号，直接起脚挑传，球向着禁区飞去，对方的18号迅速甩开防守他的紫罗兰队5号辛迪克，向着球得落点冲去，在球将要落地时调整脚步然后紧跟着一个大力扫射，1号汉克扑救不及！
“球进了......”球场广播传出了洪亮的惊叫！然后只听到现场解说接着道：“球进了!耶，我们强壮者的勇士们进球了！开场仅仅1分多钟，我们的18号接到9号的传中球，一个大力扫射，球进！”
紫罗兰的队员起先是，惊讶，然后就是沮丧，还有比这更要命的事吗，开场就被对方攻进一球。5号辛迪克一脸的悔恨！看着对方球员兴奋的庆祝，单冲天发现本方球员的斗志迅速下降，他内心狂汗，这那行啊！他快步跑到皮克身旁，耳语几句。
皮克向着场上的队员马上喊话：“嗨，伙计们，打起精神来，就是一个失误而已，不要在意，把后防做好，进球就交给我们几个了！啪啪，打起精神来！”说话间使劲拍着巴掌，众人神情一肃，然后迅速落位，前场单冲天向着皮克，科鲁兹和马克做个手势，三人会意点头。
汉克开出球门球，后场控球，拉开强壮者的防线，然后威尔逊一个直塞，给了15号瑞恩，瑞恩刚刚停球，就听到科鲁兹大喊着要球，瑞恩外脚背一推，球到了科鲁兹脚下，科鲁兹大喊一声，“前插！”然后只见马克和皮克像脱缰的野马向着强壮者禁区狂奔而去。
对方防守队员一看就明白这是对方的战术跑位，不敢大意，三名后卫迅速向二人包抄防守过去。就在这时，科鲁兹往前趟了一步，然后一副大力长传的架势，晃开对方防守球员后，却一个传球给了右路的单冲天。
此时，单冲天身前两米内空无一人，单冲天接球之后，一个急停，观察对方禁区内的人员分布情况，然后在对方防守球员冲过来之时，从容起脚，一个高球向着禁区方向落去，这时禁区内乱成一团，被防守球员卡在身后的马克，偷偷后撤两步观察球的落点，和球门的角度，然后紧接着一个舒服的传球越过防守球员的头顶向着马克飞来，马克胸部停球，右脚后撤紧跟着一个小角度打门，对方的守门员被后卫挡住了视线，等到发现皮球飞来时，只是下意识的做了个的扑球动作，眼睁睁看着球落进球门线内，只能趴在地上恨恨地砸着拳头。
“哦！”场上观众发出遗憾的低呼。广播里也紧接着传来有气无力的通报声。
“球进了！耶！”汉斯和科鲁兹跑过去紧紧抱着马克，紧紧过了两分钟紫罗兰就扳平比分。后场球员也相互击掌庆贺！场下艾曼尔大声叫好！最后，几个球员都跑回中场附近，途中单冲天和马克，皮克击掌相庆，露出了会心的微笑，不言而喻，这是他们的战术之一。然后皮克把刚才教练对他的喊话复述给所有人：“加强防守，消耗对方体力，然后寻找机会破门。”
裁判示意比赛继续。在全场球迷的助威声中，强壮者队发动了强大的攻势，不过他们也遇到了最顽强的阻击，前场单冲天出色的身体对抗让他们苦不堪言，即使球能到达中场，汉斯和科鲁兹凶悍的防守往往让他们无功而返，最后紫罗兰后防线的兢兢业业，令他们毫无机会。
时间在两队胶着中来到上半场最后几分钟，单冲天通过一次反抢，把皮球护住，在对方两名后卫的夹防中，愣是通过身体对抗觅得一丝机会，把球传给空位的皮克，然后快速前移，皮克发现破门良机被封后，又一脚把球传给前插的单冲天，此时三名队员向单冲天包夹过来，单冲天选择了最近的一名后卫，带起冲了过去，在将要身体接触时一个侧身护住球，然后在守门员移动的一瞬间冷静的推射远角，守门员只能望门兴叹。
“漂亮!”艾曼尔教练在场下激动的大呼！前场单冲天和皮克击掌相庆。然后他向准备过来庆贺的队友挥了挥手，大喊道：“加强防守，马上中场休息了！”
上半场结束前1分钟，单冲天带球突破，被恼羞成怒的对方后卫紧紧的拉住球衣，场上裁判判罚前场任意球。
单冲天决定自己主罚，他把皮球放在地上，轻轻压了压，然后起身，观察对方的人墙位置和守门员的防守区域，裁判鸣哨后，单冲天助跑，触球，上脚背猛抽皮球下部，球划着一道弧线精准的越过人墙第三名矮个球员头顶，向着球门方向旋转而去，对方守门员调整姿势扑过来时，球在空中有一个极速的下坠，从对方门将的身下弹向球门线内侧，球进哨响。上半场结束紫罗兰队3比1领先强壮者队。
回到客队更衣室，大家兴高采烈，艾曼尔要求抓紧休息调整，补充体力！然后对大家上半场的努力表示赞赏。对于进球的单冲天和马克更是不吝赞美。同时强调下半场以防守为主，有机会交由进攻球员自己处理。大家要求单冲天再进一球。
15分钟后，下半场比赛打响，果然，强壮者队继续加强进攻，紫罗兰队拼命防守，顶住了对方前25分钟的攻势。这时1号汉克大脚向着单冲天方向开出球门球。单冲天利用身体强压对方球员，左脚顺势把球向前一拨，转身带球向对方禁区飞奔而去，
对方迅速组织后防线，有人向单冲天方向堵截过来，单冲天利用两个急停变向，连过两人，继续前进，这时面对对方的防守阵型，带球中的单冲天突然起脚，大力远射，球直挂球门左上角，强壮者队门将看着球门内欢奔的皮球，无力的靠在门柱上。
这时，艾曼尔向裁判要请求换人，换上17号莫菲，换下11号单冲天！单冲天被队友们压在草坪上次牙咧嘴的，不过他就是喜欢这种欢畅淋漓的激情。队友大呼：“帽子戏法，帽子戏法，帽子戏法......”，此时全场观众也不得不为这个东方少年鼓掌致意。此后面对全力防守的紫罗兰，强壮者队坚持了几分钟后，基本放弃比赛，三球落后，他们无能为力！
最终，紫罗兰队在皮尔卡拉客场挑战强壮者队的比赛中，以4比1的大比分击败对手，单冲天得到了生涯的第一个帽子戏法，他们昂首挺进下一轮。