“殿下，您说得可是真的？怎么这些鲜卑族的骑兵那么久不来，今天却突然来了呢？”此时麴义又仔细打量了一下城外的鲜卑骑兵，说道：“不是说他们的数量有二十万吗？怎么就这么一万多人啊？”
“唉，那有什么啊？”袁绍有些不屑的说道：“他们的二十万军队要是一起来才怪了呢！要是本王看来，这肯定是鲜卑骑兵的先头部队，他们更多的军马肯定在后面呢！”
“哦，殿下说得有理！”麴义听到袁绍这么说，也只能点头表示同意了。
就在袁绍和麴义说话的功夫，只见那些鲜卑骑兵中走出来了一个头领模样的人，对着南皮城外的营地喊道：“阿卡，阿嘎，阿吓咦~”没想到他一开口，说出来的竟然是鲜卑话。
“这个……这个快去找通译！咱们城里不是有个懂鲜卑话的商人吗？快去把他给本王找过来啊！”袁绍一听那个鲜卑头领说的话听不懂，就赶紧让人去找翻译了。
又过了一会儿之后，袁绍的身边就跑过来了一个曾经在辽北做生意的商人。只听这个商人也“啊哩咕噜”的喊了几句后，就与城外那个鲜卑头领说了起来。
此时，这个辽北的商人已经听懂了对方的语言，就转身对袁绍说道：“启禀陈王殿下！城外的这个鲜卑人说道，他是鲜卑单于步度根的先头部队，这次是代表步度根单于来见一见殿下的。他想问一问殿下，您曾经在信里保证的东西还算不算数。要是算数的话，他们就帮着您打败马超的军队；要是您说话不算数的话，他们就回幽州去了。反正现在他们已经把整个幽州给占领了下来，也够打两年谷草的了。”
“他奶奶的！这帮蛮子居然也不问问本王同意不同意，就把幽州给占下来了！”袁绍不由得暗骂了一声，不过还是压了压怒火，对这个商人说道：“你去给他说，本王的保证乃是金口玉言，但凡说过的话就一定算数！只要他们愿意帮本王打败马超，那本王的江山可以和步度根共享！”
“好的！”辽北商人答应了一声，就又用鲜卑语和城下的人聊了起来。片刻之后，这个辽北商人再次对袁绍说道：“殿下！这个鲜卑头领还说，他们这次劳师远征，需要让殿下提供一批物资。他们说要粮食一百万石、箭矢两百万支、牛羊牲口十万头，还……还有美貌的姑娘两千人……”
“什么！他们居然要这么多东西？那他们不如直接进到南皮城里，把本王的府库给搬空了得了！”这时袁绍再也压不住怒火，不由得怒声说道：“要是孤王给了他们这么多东西，那我的十万大军也要饿死了！恐怕本王不用那个马超来攻打，就直接被这鲜卑人给吃穷了！”
“殿下请息怒，现在咱们还不能和这些鲜卑人翻脸啊！”麴义在一旁连忙劝道：“这些鲜卑人如此贪婪，咱们也没有预料到，不过现在咱们是不能够惹怒了这些鲜卑人的啊！如今马超带领朝廷的军队逼得甚紧，不管怎么说，咱们也要先把马超给对付过去再说啊！”
“哼！对付过去，怎么对付过去？”袁绍没好气的说道：“咱们现在能够付得起这么多东西吗？或许粮食和箭矢咱们还能够勉强凑凑，那些女人征缴征缴也有，但是孤王到哪里去给他们弄十万头牛羊啊？咱们这里又不是他们的大草原，一个城里能有个一万头牲口就不错了。还十万头牛羊？孤王给他十万坨大粪还差不多！”
“嗯……殿下！”麴义犹豫了一下，又说道：“依属下之见，咱们不如给他实话实说。咱们就说城里的物资并没有那么多，可以先给他几万石粮草、十万支箭矢，然后再给他几千头牛羊罢了。只要他们愿意替咱们打退马超，那么咱们以后再慢慢给他们就是了。”
“唉！好吧，好吧！”袁绍没有好气的摆了摆手，对那个辽北商人说道：“你就按麴义将军说的翻译，看看这个鲜卑人怎么说！”
“是！”辽北商人答应一声，就按照麴义的说法翻译了几句。而那个鲜卑统领在听完了辽北商人的话后，又叽里咕噜的说了好大一通，这才闭上了嘴。此时那个辽北商人的脸都有点白了，只见他小心翼翼的看了袁绍一眼，竟然一句话都没有翻译。
“怎么了？那个鲜卑人不同意吗？”袁绍皱着眉头看了辽北商人一眼，说道：“他要求孤王给他多少东西啊？是不是他觉得女人的数量不够？只要他愿意出兵的话，孤王就按他的要求，给他几千个美女。”
“这个……不，他同意了。不！他没同意！”辽北商人张口结舌的说了两句，都有点口不择言了。
“喂！你说的是什么屁话啊！”袁绍不由得戳了一下辽北商人的脑袋，才说道：“什么叫他同意了，又没同意？他刚才说了那么一长串的话，就一句同意了吗？他到底说的是什么东西，你快给本王从实招来。”
“是啊，你快点说！别在这里磨磨唧唧，让人看着难受！”麴义听这个辽北商人说得乱七八糟，也有点怒气上涌，就用胳膊捅了辽北商人一下，让他快点翻译。
“是……是！”辽北商人看到袁绍和麴义的眼神，也是有点害怕了，就低着头说道：“刚才那个鲜卑头领确实是同意了，同意麴义将军的条件了！他说，他知道咱们的物资有点紧张，只要咱们先提供部分的物资，他们就会出兵去打马超。”
“咦？这不挺好的嘛！”袁绍有点诧异的说道：“怎么刚才你不敢翻译了呢？看你吓得那样！”
“不，不，陈王殿下，其实他后面还有一段话。我……我还没有翻译。”那个辽北商人喏喏的说道。
“有话快说！别说半截子话，吊人胃口！快说！”袁绍皱着眉头说道。
“是，是！”那个辽北商人小心的点了点头，说道：“他还说，既然陈王殿下无法一次性提供所有的物资，那么就要在身份上屈从步度根陛下才好！他说，您要是想表达诚意的话，就得拜步度根单于陛下为干爹，然后对他自称儿子。他还说，他听说陈王陛下的王妃刘氏……”