多比看着角落里的Vio和米奇,双手不断拍打着自己的光秃秃的脑袋,还同时自言自语着,似乎在进行激烈的思想斗争,最终,在哈利等得快不耐烦的时候,多比做好了决定。
“有一个阴谋,哈利·波特。今年霍格沃茨魔法学校里会有最恐怖的事情发生!”多比浑身发抖着,压低声音说:“多比知道这件事情已经有几个月了,先生。最近多比更加确定了。哈利·波特不能去冒险。他太重要了!”
“什么恐怖的事?”哈利马上问,“是谁在策划?”
多比滑稽地发出一声哽咽,然后疯狂地把脑袋往墙上撞。
“好了!”哈利在旁边大喊着,他扔下手里的东西想要抓住小精灵的胳膊不让它继续撞墙,但一道身影闪电般地窜了过去,用一种不可思议地速度牢牢抓住了多比。
它们停下的时候,哈利才看清,那是米奇。看着两个纠缠打闹的小精灵,不知道为什么他松了一口气。
他转身看了看Vio,Vio得意地冲他微笑。
她早就计划着要带米奇来制服多比了——学生的确不能在校外施魔法——但她们家有家养小精灵怕什么。
看眼前这个效果,她今天来的目的已经达到了——只要多比没法在情急之下施出魔杖能施出的魔咒,那么,哈利就不会像原著那样,被只能测出魔法痕迹、不能准确测出施法人的踪丝误会,然后受到魔法部开来的一张处罚警告了。
收到警告这件事眼下看起来没什么重要性,但是对于后来伏地魔彻底复活之后,魔法部想要抹黑哈利、不愿承认事实的保守派来说,这一点就是哈利公众形象上可以拿来攻击的把柄——这对日后Vio要以哈利为名义建立大规模的反伏地魔组织来说,就很麻烦了——哈利需要从现在就开始保持良好的魔法公民记录,不能让人有机可乘。
反观现在,家养小精灵和家养小精灵打架谁也不吃亏。尤其是,多比跟米奇关系还挺好,当然不会真的伤害到对方。
等哈利差不多收拾完了,两只家养小精灵也都打累了,它们刚刚纯粹是一场近身肉搏——四只细胳膊像树藤一样绞在了一起,根本腾不出空隙来施放咒语。
米奇和多比两只脚缠在一起蹬在对方鼓鼓的小肚皮上,麻花一样的细胳膊揪着对方的脸,“呼哧呼哧”地喘着粗气。
这时,弗雷德发动了汽车,汽车马达声越来越响,突然嘎拉拉一声,铁栅栏被连根拔起,弗雷德开车笔直地朝天上冲去——哈利跑到窗前,看见窗栅在离地面几英尺的地方晃荡着。罗恩喘着粗气把它拽进车里。
Vio从窗户看下去,路上没有人,附近邻居家的房子几乎都拉上了窗帘。街道上虽然亮着昏暗的灯光,但今晚天上全是乌云,并不太明亮。不仔细观察,暗色的窗栅栏几乎与夜色融为了一体。
窗栅被安全地放到了罗恩旁边的座位上,弗雷德把车倒回来了,尽可能地靠近哈利的窗户,哈利把之前收拾好的东西都一股脑儿地扔了上去。
他尽量用最快的速度搞定——刚刚Vio和米奇合伙把多比拉起来他们一起躲进了衣橱,然后关上了橱门,丝毫没有给他留个位置的想法——虽然他不需要,但不可否认,当他听到弗农姨父走到门厅里,然后像是回头跟什么人说:“达力一准儿又忘记关电视机了——哦,不像电视机的声音?那,那可能,不好意思——我侄子——精神不太好······”时,他真的很羡慕她们能躲进那个衣橱。
他刚把最后一件行李——被弗农姨父锁在笼子里过了一个月的海德薇,递给了罗恩,并且一把拉上窗帘遮住了没有窗栅栏的窗户,然后扑倒在床上,门把手就转动了。
“你——到底——在——搞——什么——鬼?”弗农姨父凶恶地大脸几乎紧贴着哈利,咬牙切齿地说,“我正讲到琉球高尔夫球手的笑话中最关键的地方,都被你给搅了······再发出一点儿声音,我会让你见不到明天的太阳,小子!”
他重重地跺着地板走了出去。哈利哆嗦着在床上躺了会儿,他不太希望这个时候立即见到衣橱里的Vio,大概过了几分钟,哈利的心情平复了一点儿,他抬起手蹭了蹭眼角。接着,哈利打开了衣橱门,Vio和米奇、多比一起出来了。
Vio没有看哈利,她一把拉开了窗帘,罗恩正打开了车前灯,向屋里照来,瞬间屋内一片光明,哈利深深吸了一口气,他转身对多比说道:“看到这里的情况了吧?知道我为什么必须回霍格沃茨了吧?我只有那个地方可去——我想,我在那儿还有些朋友。”
多比张了张嘴,它想说些什么,但罗恩从空空如也的窗沿处爬了上来,走到了哈利身边,“发生了什么?它是谁?”多比立即闭上了嘴,它看向其他地方,目光中带着气恼。
Vio从它身边经过,“一个不小心”,她脚下一滑,差点摔倒在地上,在紧要关头拽住了多比身上破枕套,轻轻一抖,里面掉落了很多东西——像雪片一样纷纷扬扬。
“这是什么?”哈利从地上捡起了一片,他认出了封面上赫敏隽秀的笔迹,他又在地上看到了罗恩的字,甚至还有一种特别潦草的字迹——那应该是来自海格的信。“你,你截了我的信?所以一直都是我在往外写信,但收不到任何人的回信——”哈利恍然大悟。
在Vio和罗恩到来之前,他几乎都快要怀疑魔法世界是不是真的存在了,原来——
多比焦急起来,它眨巴着眼睛仰望哈利,“哈利·波特不要生气,多比原本希望——如果哈利·波特以为他的朋友把他忘了······哈利·波特也许就不想再回学校去,先生,您真的不能回去——您必须向多比保证,决不再回到霍格沃茨去——”
“不可能!”哈利一口回绝。
这无疑激怒了小精灵,它跳了起来,“那多比就别无选择了——”它举起了两个又长又尖的手指,Vio连忙呼唤米奇。“阻止它施出魔咒,米奇!”
米奇听话地冲了上去——再一次,两只小精灵互相又踢又咬,打成一团。
Vio赶紧趁这个机会让哈利和罗恩上车去——他们刚刚爬上了汽车坐好,两个家养小精灵不知道怎么滚了起来,并且滚出了房间。
Vio叹了一口气——果然事情不会那么顺利么?罗恩和哈利还在催促她上车,她摆摆手让他们赶紧开车离开,说米奇会带自己回家。
罗恩和哈利还要再劝劝她,弗雷德和乔治则欢呼了一句就一踩油门,车子瞬间滑向了天际。
Vio转身猫着腰轻手轻脚地去追多比和米奇了。