“你好,请问是金泰妍xi吗?”
正沉浸在离别背景,看着金志勇远去的泰妍被突如其来的声音拉回了现实里,转过身来之后看到一个带着眼镜拿着一个文件夹的人在问她,连忙回答他:“内,我是金泰妍,前辈你好。”
“客气了客气了,我不是你的前辈,我是在S|M工作的员工,并不是练习生。我姓李,是负责新人练习生接待的,你可以叫我李指导。”
“内,李指导。”
“泰妍xi,我代表S|M欢迎你。我先带你去你要住的宿舍吧,先跟你的舍友熟悉一下,这些是你的行礼吧,我帮你提过去吧。”
说着李指导就伸出手去想帮泰妍拿行李箱,想在泰妍面前表现出一个新人接待员该有的样子,也是想给泰妍留下一个好印象,毕竟他也是个年轻人,而且泰妍看起来完全就是一只还在成长的小萝莉,没准无意中能在给她留下点好印象,以后跟她说话也容易多了。
但这只是李指导的异想天开而已,现实十分残酷,他刚拿到泰妍的行李箱时,一把力没用上,不但没把行李箱提走,反而差点被行李箱给拉摔倒。
泰妍刚才在李指导想拿行李箱的时候就想开口提醒他很重的,但是还没来得及说呢,他就已经伸手拿了。
李指导尴尬的看着泰妍,说出了一句想要化解尴尬的话:“哈……还挺重的……”
泰妍无语……
李指导也无语……
随后,泰妍伸手在行李箱的拉杆上按下了按钮,然后在李指导目瞪口呆的眼光中,非常轻松的把行李箱拉动了起来。
泰妍的行李箱是几年前一家去天朝旅游时买来的行李箱,非常大,价钱也很贵,而且在行李箱的轮子上有设计刹车片,防止在拉行李箱走下坡路的时候因为过重而导致行李箱拉不住。
但李指导显然不知道这一点,而且也低估了为泰妍准备一切平时里用得到的物品,从而把整个行李箱塞得满满的金妈妈。
李指导毕竟也是在社会上有一定的经验的,此刻尴尬一会也就够了,见泰妍把行李箱拉起来后连忙走到前面为泰妍带路。
………………
“到了,这间就是你的宿舍了,四人间,现在已经有两位练习生住进去了,你是第三个。”
“李指导,我能问一下这间宿舍的住的两位前辈叫什么吗?”泰妍小心翼翼的问了李指导一句,她想提前知道一下将来要跟她住在一起的舍友的姓名。
“哦,你说名字啊。一个叫张力尹,从天朝来的;另一个叫黄美英,美籍韩裔,从大洋彼岸来的。”
黄……美英……
为什么这个名字我会感觉那么熟悉……就好像这个这个名字我一直有听到过一样……
脑子里突然像是想起来什么似的,泰妍忙不及问李指导:“李指导,这个黄美英前辈是不是还有英文名字啊?”
李指导一愣,扶了扶眼镜后说:“你怎么知道的?她确实是有英文名字。”
泰妍解释道:“我听说在大洋西岸那边生活的亚洲人都有自己的英文名字,刚才听你说那个黄美英前辈是美籍韩裔,所以我就认为她肯定也是有英文名字的。”
“你等等,我看下资料……她的资料上写的是斯蒂芬妮.黄,英文名是StephanieHwang。”
斯蒂芬妮……Tiffany……Fany……帕尼!
泰妍听到李指导说出的那个英文名字后,脑海中居然下意识的将这个名字进行了转换,最后出现的名字让她自己都很吃惊。
见泰妍没有问题要问他了,李指导敲了敲门。
“来了来了。”门里面传来了一声很清脆的声音,让人一听就觉得这个人的声音非常好听。
门一打开,门板挡住了泰妍的视线,只听到另一头的人说:“你好李指导,请问……那个……Doyoucomehereforsomething?”
泰妍昏倒,这个人看样子应该就是刚才李指导口中的黄美英了,大洋彼岸过来的练习生,想必是在那边的国家生活的久了,不会说韩语,所以才会说着说着就结巴,马上改用英语说。
“黄美英啊,说了好几次了吧?多熟悉下韩语,别一说不出来就用英语,不是谁都会英语的。”让泰妍没想到的是这个李指导看起来那么年轻,英语说起来居然那么流利,不知到的人还以为这个人是在外国长大的呢。
“But,theKoreanpeopleinmyfamilydidnotteachme,Iwillonlybealittlebitofthistime,butalsotoreadabook,IcanonlyuseEnglishtotalk。”(但是,韩语家里人没教过我,我到这来的时候才只会一点点,还都是看书自学的,我只能用英语来对话。)
“多说说就会了,没有谁是一出生就会什么事的。”(英)
“那李指导你来找我有事吗?”
李指导一拍脑门:“差点忘了,今天新来一个练习生,公司把她安排到了你们这间宿舍来了,以后你们要好好照顾后辈。来,泰妍xi,这位是黄美英;黄美英,这是泰妍xi,还有个……唉张力尹哪去了?”
“力尹去买东西了,马上就回来。”
“既然力尹不在,那我先把金泰妍xi交给你了,以后她是你们的室友,我还有其他工作,就先走了。”说完李指导又用韩语对泰妍说:“泰妍xi,我还有事,就先走了,宿舍里你要跟其他室友好好相处,这是宿舍钥匙,记住宿舍规定是晚上11点前必须回来,过了这个点就不允许进出了。”
李指导……你不是还有工作吗?怎么啰啰嗦嗦的的本事比我妈妈还厉害?
面对李指导的唠叨,泰妍显得有些无语,这么年轻的人就这么唠叨,那将来还得了?
好在李指导也没有多停留,交代了一些宿舍楼里的规定后就离开了。
但是他的离开,让泰妍跟黄美英两个人陷入了尴尬的境地。
毕竟是第一次见面,而且两个人之间交流稍微有些问题,黄美英不太会说韩语。
过了好一会之后,黄美英大概是受不了这种尴尬的气氛了,对泰妍说:“你叫金泰妍吗?我叫黄美英,你可以叫我Tiffany,也可以叫我帕尼。”
……居然是真的……陈宇,你是不是认识她啊?
“帕尼前辈……”
“不用叫我前辈的,我比你……我比你进公司才……才早了几个月而已。”
“那个……泰妍xi,要不要我……那个……Wouldyoulikemetohelpyouwithyourbed?(要不要我帮你整理一下你的床位?)……sorry……我忘了……我……我不太会说韩语。”
韩语说的结结巴巴的黄美英,在说出这一大段话的时候才想起来不是谁都跟她一样会说英语的,所以又跟泰妍道歉了一下。
果然是万年小受。唉……为什么要说果然?而且我怎么会下意识的认为她是万年小受?我跟她才刚认识啊!
但泰妍也没忘了现在是黄美英在对她说话,于是马上用英语说:“谢谢,另外你可以跟我说英语的,我能听得懂。”
“Really?Thisisreallygood!(真的吗?这真的是太好了!)”黄美英有些开心了起来,来到韩国有几个月了,周围会英语的人很少,那个李指导虽然会英语,但他毕竟不是练习生,有自己的工作,不好常常去打扰他。
因为没有可以交流的对象,所以来了那么长时间了韩语依然不是很流利,而她同宿舍的张力尹也好不到哪去,她是天朝人,韩语的水平跟她也差不多,两个人平时之间的交流更多的只是关于叫对方起床、吃饭了之类的。
“嗯,我能听得懂英语,但是不要说的太快,不然我会因为太快而听不懂的。”
能听得懂就好,这样就有了可以交流的小伙伴了。
想到这,黄美英的表情也越来越灿烂,眼睛不自觉的形成了让泰妍非常羡慕的笑眼。
好漂亮的笑眼!
“对了,你还没告诉我你英语是从哪学的呢。”
泰妍一愣:“我的英语是我爷爷教我的,我爷爷以前是个老师,我小的时候他就在教我英语了,就是我学得不好而已,只能听得懂不是很快的英语。”
“这样啊,那我以后可以说慢一点,好让你能听得懂。对了泰妍xi……”
黄美英的话说到这又停了下来,好像是有些难以启齿一样,泰妍不解的看着她。
“以后你能教我说韩语吗?我到这来很长时间了,也没有几个人会说英语,跟她们说话的时候她们都嫌我不会说韩语,不能跟她们交流,都不愿意跟我一起,还有力尹姐姐也一样。”
不知道为什么,泰妍觉得十分同情黄美英,似乎觉得她有必要去保护黄美英,让她不受到伤害一样。
“可以啊,我的母语是韩语,教你韩语没什么大不了的,那个还没有回来的力尹姐姐我也可以教她的。”
“真的吗?太好了!差点忘了我刚才说要帮你整理床位的,光拉着你聊天了,对不起啊。”
万年小受就是万年小受,才没说几句又开始说对不起了。
随后在热情的黄美英的帮助下,泰妍带来的行礼被两个人一起拿了出来,整整齐齐的摆放在了泰妍的床位上。
“呼,好累啊,流了这么多。”整理完之后黄美英擦了擦头上的汗对泰妍说,泰妍也回了一句:“是啊,现在是夏天,没开风扇流那么多汗正常的。”
两人正说着话的时候,门口传来了钥匙开门的声音,黄美英听到了之后说:“力尹姐姐回来了,我带你去认识一下她。”
“帕尼,快过来帮我提下东西,太重了。”未见其人先闻其声,听这声音,大概将来也是会被公司安排出道的歌手吧。
“力尹姐姐,公司……公司给我们宿舍安排了一个新的成员。”说着黄美英还向泰妍招手示意泰妍过来,泰妍也马上向门口走了过去。
“前辈你好,我叫金泰妍,请多指教。”泰妍向张力尹鞠躬问好,让张力尹对她这个貌似小学生的人稍微产生了点好感。
“你好,我韩语说的不是很流利,有什么说的不好的地方也请你多见谅一下。”
泰妍连忙摇了摇头:“不会的前辈,我听李指导和美英说你是天朝人,你可以跟我说中文的,我也会说中文。”
这番话泰妍是用中文说出来的,让张力尹有些惊讶。
到目前为止整个S|M里除了她以外,就只有韩庚一个天朝人,因为语言的关系平时两个人跟其他人的交流都不是很好,韩语方面基本上不是自学就是在公司安排的语言课程上学习。但已经说惯了中文的两个人要学习一门新的语言谈何容易,如果是从小就学习还好,现在不仅要一边训练一边学习其他课程,还要再学韩语,精力完全不够用,所以到现在为止她的韩语水平也只能做到勉强的一些简单对话而已。
“你的中文是谁教的?怎么你的中文说的非常好,而且听口音像是天朝江南一带的。”
……要不要听的这么清楚?她的中文还真是带着一些江南口音,还是因为记忆原主人的缘故。
“我一个弟弟是在天朝生活的,我的中文是跟他学的。”泰妍不好说出真实的原因,于是就编了个理由,反正陈宇的年纪也确实比她小,说是她的弟弟也不为过,而且也没有人会知道。
只是……为什么第一天进S|M,被安排到这来会感觉那么熟悉?仿佛不知道在哪看到过很多次了一样。
难道是在梦里见到过?