格拉纳达训练基地的饭厅重归宁静，几位侍应在捡拾着餐盘，餐具。再将饭厅内的桌椅理顺。厨师们在涮着餐盆，洗着锅具。看上去这一切的工作程序和收拾动作，是那麽的机械式。。。
球员们都去了训练球场，进行操练课。九月的太阳‘得热不饶人’，即使球场上方那一望无际的白云蓝天让人看上去有种心怡之感，但球员们面对整整三小时的严训，身惹狂汗。也难免把此景冷落。
训练球场，科博尼教练在，数位助教在，球员们在，卡比内也站在一旁。
卡比内也在，是体现出科博尼教练对球队的严谨性。他让卡比内在旁，是让他先略略适应下球队的训练风格。的确，每个教练都有自己的一套训练风格，有的注重技术，有的注重体能，有的注重团体配合。
对格拉纳达队一线球员很不幸的是，科博尼教练对三种训练风格都投所好。难怪，
难怪连白云蓝天都遭冷落。卡比内看懂一切，迅速明白这和他在埃因霍温青年队的训练方式是一南一北。他悄悄地吞下口水，期佑自己可以应付和适应这一切。
“教练，这训练方式跟我以前的训练有很大不同。”卡比内望向科博尼教练。
“那种不同？”科博尼教练并没望着卡比内。
“嗯。。应付这样的训练，需要很强的体能，很韧的毅力。而且容易受伤。”卡比内说道。
“意思是说？很累？是吗？”
“是这样吧。”
“怕累怕苦，就不要当运动员。”科博尼教练这才望向卡比内，眼神满是质疑。
卡比内撞了一大板钉子，很痛！痛感让他觉得此刻少说话为妙，静静看着队友们训练。直到科博尼教练示意他可以离开为止。
训练还有一小时才结束，但科博尼教练准卡比内先行离开。
科博尼教练给出的理由是：你还有伤，先回酒店吧，明天正式进行‘伤势复元计划’。。。
卡比内对科博尼教练和还在训练的队友们挥挥手，说声明天见，转身离去。
训练基地的门口停着一辆高档吉普车，车上一人。卡比内乍眼一看，发现是早上接他的那位同事。卡比内还没走近些，那同事下了车，说：“来，我送你回酒店。”
多好多细心的安排，是科博尼教练的安排？还是那接待员的安排？卡比内提出了自己的疑问。
“是蒂丝小姐的安排，她负责管理青年球员，而且管理得很好。”同事说完就发动吉普车，驶离训练基地。
原来是蒂丝小姐的安排，卡比内想来想去，还是把她想漏了。应该回酒店好好检讨才对。
吉普车又稳稳地停下，停在酒店门口。下了车，同事问卡比内需不需要送他上去。卡比内说着不用和道了谢，而那同事抛下一句：这段时间都会由我接送。。後，就驾上吉普车飙走了，车子竟没扬起半点尘土。
经过酒店门口，卡比内再望了望那门童。对他笑了笑，若有所失地越走越远，进了电梯，回去自己的房间。
房间已清扫妥当，重铺好的被子床单，摆放规矩的种种用具，还有一份服务员送来的报纸，放在了矮几上。卡比内上去拿上一看，是体育报。他没犹豫地翻着报纸，翻到足球版才停了下来。不看还好，一看就似乎来了气。
【德国天才新星。沙杜吉尔。转战西甲。入营马德里竞技】
这二十一个字是卡比内的噩梦，沙杜吉尔更是卡比内挥不去的噩梦。
一年前，
二十岁的卡比内，二十岁的沙杜吉尔。
一个待放的全能中场，一个耀眼的天才锋霸。
相遇欧洲锦标赛--青年组决赛。
一个披法国蓝色战衣兼队长，一个披德国白色战衣兼队长。
一个颈挂金牌，一个却手持银牌。
卡比内是手持银牌。而颈挂金牌，有份捧奖杯的是沙杜吉尔。
那天，那晚，那场决赛。
卡比内左臂缠着队长袖标，右腕扣着白色护腕，超魂的双脚，抖擞的身躯，备此一战。然而德国天才前锋沙杜吉尔的现身，一开始给那晚决赛的结果画上沉沉的问号。但只是一开始，後来就没有问号了。
沙杜吉尔，猎豹的速度，放肆的脚法，幽灵般的穿插，挑衅的人球分过，灵敏的门前嗅觉。他一样不漏地尽情表演。他，让人想起那个外星来的人！
而卡比内，罚出最骄傲的弧线，被化解。传出最自信的直塞，被拦截。使出最灵活的跑位，被看穿。滑出最急悍的铲球，又被扣过。
卡比内败了，他防守，挡不住沙杜吉尔的汹汹来势。他进攻，刺不穿德国队的铁壁铜墙。他质疑自己的不够好，也许他错了，也许是宿敌沙杜吉尔太强罢了。
卡比内醒觉过来，一掌捏皱报纸，狠狠扔地，没多看一眼。
忽然，那首悦耳动人的情歌电话铃音。。。响了起来。
“喂，是谁呀？”卡比内的气仍没消尽。
“是我呀。怎麽？刚过去几天就不记得我了？”并不是哈斯先生，是威德逊。
威德逊是卡比内的同龄好友，苏格兰人。一起在埃因霍温青年队受训，平时两人最玩得来。当初卡比内告诉威德逊想要换俱乐部时，威德逊抑郁了好几天呢。
刚刚死沉的情绪，但突然听到好友的声音，就如在撒哈拉荒漠见着清泉一般。
卡比内调了*绪，说：“嘿，还好吗。这段时间没和你一起练习，不能用足球过掉你，还真不习惯！哈~哈。”
威德逊笑着说：“你这混蛋，以前每次训练都拿我当活靶子，对着我练习做花俏动作，比如牛尾巴，马赛回旋。现在可好了，你不在，我不用再受你球技上的侮辱。”
卡比内说：“如果你想让我用球技再次侮辱你，那你有空就过来看看我。大不了机票我出。”
“是来回机票吗？包住宿吗？哈~哈。”威德逊笑笑地问道。
卡比内说：“你这混蛋，当然是来回机票啦，我一定包住宿。只要你有空，就可以过来。听见没？”
威德逊说：“知道，知道，我没有比赛而又有时间的话，我肯定过来，放心吧。咦。。。听你小子的口气，好像这次格拉纳达队给你出的年薪不低呀。呵~呵，是多少呀？”
卡比内说：“两百万欧元！”
威德逊并没吃惊，又说：“你在埃因霍温青年队，没记错。年薪是十五万欧元吧。
转一转会就涨到两百万欧元，你还说你不是混蛋。混蛋！”
其实年薪多少，卡比内不是特别在乎。
尽快稳住一线队的位置，才是卡比内的首要任务。
当然，那必须要等到伤愈後才可实行。
卡比内没好气地说：“臭小子！你也过来呀，你过来可能会得到年薪五百万。快过来呀。”
威德逊说：“不了，不了。我过来只怕会抢了你的首发位置。”
卡比内笑着说：“你有病吗？我是踢中场，你是踢边卫。你怎样抢我的首发位置？”说完笑得更大声，声音中有种很彻底的放松。
威德逊说：“你就笑吧。你知道吗？沙杜吉尔和你一样，也去了西甲。加盟马德里竞技。你要倒霉了，你的宿敌开始像怨灵般缠着你了。”
卡比内觉得这话不中耳，愤愤地说：“上次决赛是输了。输的原因不一定是沙杜吉尔太强，也许是我们全队太轻敌罢了。既然现在大家都在西甲，好吧。告诉你，我很期待下次在联赛中和沙杜吉尔再次对决。”
威德逊说：“先别来气嘛，我肯定是支持你的。记住现在要好好养伤，调整自己的备战状态，再把联赛首秀踢好。有好表现就不怕正选被人抢掉。懂吗？”
卡比内说：“我懂。但我只是想问，以前我还在埃因霍温青年队时，你的正选位置为什麽经常被人抢走呀？”说完嘶笑起来。
听着卡比内开出的玩笑，威德逊给出了体现他们很有默契的反应：“好吧，我满心希望你在这个赛季能够每场当替补。。。”说完贱笑着。
“去你的，你才替补呢。小心我不包机票啦。”卡比内在威胁中带出一般嬉戏的感觉。
“我年薪虽然没你多，但两张机票对我来说。。。小菜一碟。”威德逊说道。
卡比内走到桌前，倒了杯水，喝下一口。
说道：“好了，就这样吧。我是说真的，有空就过来看看我。等我伤好了，教练允许而我又有时间的话，我也会回埃因霍温市找你的。”
“好的，说话算数！”
“一定，一定算数。”
“那好，就这样吧，加油。拜！”
“嗯，加油。拜！”
电话那头没了声，静静的，房间也静了下来，静静的。
放下电话，卡比内似乎又在想着什麽，想起威德逊说过的话，想起那份已捏皱的报纸，他拾起报纸，又翻到报道沙杜吉尔的那页。他细细地读着里面的详细内容：【各豪门猎物】【一千五百万欧元成交】【马德里竞技未来核心】等等。又发现整幅版面的右下方有记者对沙杜吉尔的简短专访，卡比内一字一字地顺着看下去。突然间，他由左向右摆动的眼珠停了下来，停在两行文字之间：
记者问【什麽原因让你来到西甲联赛？】
沙杜吉尔说【因为这里有个很有趣的对手。】