特地把尸体绑在绳子上让人看到,是为了警告另外一个人。也有可能是害怕情急之下,才这么做的。千钧总结,“总之呢,都是正当防卫。从实招来吧,冒牌的薮内义房先生!”大家都吃了一惊,“什么?他果然是冒牌货吗?”薮内义房默认,“你是怎么看出破绽的?”千钧笑道,“本来我以为你是真的,带那个保镖只是为了充门面吓唬人。可是在暗箭射出时,作为武者,你的第一反应不是倒地躲过暗箭,而是全力向后靠,挡在卡路洛斯身前。如果不是我射出硬币,你可能还是会受轻伤。你在明知道有危险的情况,还要保护卡路洛斯。换句话说,你才是保镖,要保护的人是卡路洛斯。”
大家也都想起来,的确是这样的。薮内秀和提出疑问,“他真的是冒牌货吗?可义房叔叔真的是左撇子,而且笔迹也相同。”千钧不以为然,“这个世界上的左撇子太多了,至于笔迹会相同,可能他原本就跟真正的义房先生非常熟识吧,出于某种不知道原因,学会了义房先生的笔迹。”广美吃惊起来,“他为什么要保护卡路洛斯呢?他是来骗取遗产的吗?”千钧道,“不是的,如果想占为己有,就不会遭到这么多恐吓了。高木警官,现在将录音带遗嘱放出来吧,也许听完录音带真相就大白了。”
高木点头,大家也没意见。录音机传来薮内义亲的声音,“我的遗产由到场的以下众人继承,大致分成平均6份,妻子真知子1份、女儿广美与女婿秀和2份,儿子义行和儿媳敬子2份,以及侄子卡路洛斯,另外昔日留下的旧房子和那小部分田产、财物由我前妻的兄长佐仓继承,以便让他安享晚年……”听到舅舅佐仓的名字大家并不感到惊讶,他也只分到了极小的那部分,而且他没有到场,恐怕也没机会享用了。大家都奇怪怎么会有卡路洛斯的名字,反而没有薮内义房的名字。
柯南继续用千钧的声音推理,“当然没有了。如果我的推理没错的话,义房恐怕已经去世了。卡路洛斯应该是义房先生与巴西女子所生的儿子,所以遗嘱里面才会提到侄子卡路洛斯。这位老人应该是为了保护卡路洛斯,特地从巴西一起过来的保镖。而且这位老者是义房先生非常信赖的朋友,所以才能模仿义房先生的笔迹。”大家无不佩服,山村问,“千水,你这么推理,有什么更靠谱的证据吗?”
千钧继续解释,证据就是义房去洗澡时,将卡路洛斯留在屋里,假装让他留在房间监视大家,其实是让卡路洛斯跟大家待在一起比较安全。如果薮内家不怀好意的人知道卡路洛斯是义房的儿子,一定会被攻击。所以这个老先生就将义房的习惯和伤口一并记下,冒充前来。纯粹是想将恐吓者的注意力引开。破绽是老先生记得当时棒球大赛的详细情形,却不记得趴在他腿上撒娇的有希子。广美皱眉,“也许时间太久可能忘了?”
千钧摇头,3o年了,容貌一定会忘记,但是不应该连名字都忘却了,因为有希子小时候经常到薮内家来玩。尤其是昨天,第一次见面时,广美提到有希子的名字,老先生却说不大记得了。正常的情况应该是这样说,“哦,有希子啊,想起来了,当年……没想到你已经长这么大了,都不敢认了……”老先生确实不知道有希子,担心随便答话,露出更多的破绽,只好说全都忘记了。
老先生佩服,“我自认为做的天衣无缝,还是被现这么多破绽。”千钧也笑道,“老先生,你的巴西柔术可不简单。敢问怎么称呼啊?”老头大笑,“我叫田中克森,是巴西日裔第二代。”高木疑惑,“既然我们警方都已经到了,田中先生为什么不主动说明杀死真知子的真相呢?”千钧解释,原本田中克森本想逮住恐吓者,谁知道在洗澡时被袭击,慌乱之下出手反击,却失手杀了真知子。即使是正当防卫,还是会被带回警局接受侦讯。可是还有另一名恐吓者躲在暗处,所以田中不敢离开,生怕卡路洛斯出现危险。
田中克森把尸体藏在井里,是想看看前来的带队警官是否值得信赖,可是领队前来的是个一点也靠不住的新手菜鸟山村警官。而高木警官却是东京的警察,随时可能会离开。田中没有办法,只好忍耐到宣布遗嘱时。山村警官极为尴尬,“我有那么菜吗?”高木只好说,“我还没见过比你更菜的警官!”山村立马蔫了。千钧最后问,“田中先生,我的推理有错吗?”田中哈哈大笑,“基本上都对了。想不到新庄大师的隔代传人不但武艺高强,而且推理水平也是一流!”
千钧一愣,“你知道这件事情?”田中点头,“我虽然大多数时间在巴西,但有时候偶尔会回到日本。我也是偶然听一个武学界的朋友提到这件事情,说新庄大师这几年新调教出一位隔代弟子,相貌奇特,武艺却是极高。哈,你随手掷出硬币就能击飞暗箭,又自称是新庄门下。谈话间,武学知识又极其丰富,再加上你那奇特相貌,我如果还猜不到,那就真是老年痴呆了,哈哈哈……”千钧摇头,“这个田中克森还蛮搞笑的!”柯南也有同感。
门外却传来声音,“推理的火候还不够。”柯南吃了一惊,“喂,你是谁?”门打开了,戴着墨镜的神秘男子出现了。大家都大惊失色,文良急忙抢走前面,“你到底是什么人?鬼鬼祟祟的一看就不是好人,识相点跟我们回局里走一趟,老老实实交代清楚,你跑这来干什么?”千钧擦汗,急忙拉住他,“喂,你别乱来,是优作大叔了。”优作将帽子摘下来,“我只是个小说家而已。”高木、文良、广美都认出来了,广美埋怨,“真是的,你来了不跟我们见面,怎么在外面晃悠?害得我们提心吊胆的!”
优作只是笑,没有答话。柯南知道自己错了,原来外面的神秘男子不是私家侦探,而是老爸。柯南抱怨千钧,“你是不是早就知道了?是去仓库时现爸爸的吧?”千钧点头,“是优作叔叔不让我声张的。”广美问优作,“你来,是有什么事情吗?”优作看着有希子,“是有点小事……”有希子哼了一声,气呼呼地将头扭到另一边,留给优作一个背影。千钧好笑,“他们还在斗气啊?”柯南也摇头,“瞧这样子,妈妈的气还没消呢!”
千钧上前问刚才的推理,哪里还有问题。优作解释,田中克森和薮内义房是巴西经营农场的合伙人,可是十年前一场龙卷风,让田中的腿脚受伤,义房失去了左手。此后,田中就帮义房代笔,所以笔迹才是完全一样的,因为那些信本来就是田中克森写的。薮内义亲却是知道这件事情的,弟弟的农场遭受了损失,人又在半年前因病去世。因此,义亲决定将遗产分出一份给侄子卡路洛斯。优作藏在库房暗门里面,找到了那一堆信件,里面将所有的事情都写清楚了。
优作问道,“田中先生,这次应该没有任何问题了吧?”田中大笑,“不愧是世界知名的推理作家工藤优作,正是如此,一点都不差。”优作道,“如果要去警察局,我帮你介绍一位刑警吧,他是我的好朋友,很值得信赖的。”田中点头,“麻烦你了,一切就拜托了。”事情解决了,大家这才坐在一起寒暄起来,高木抱怨优作不早点出来将案子解决,山村也大为高兴,这个案子解决了,自己也是很有功劳的,总算没有办成无头案。
1个小时后,目暮警官等人赶到了,连同高木警官、山村警官将田中克森和薮内敬子都带往群马县警署去了。不太懂日语的卡路洛斯悲伤地目送车子离去。优作用葡萄牙语告诉他,“田中先生很快就会回来的。”卡路洛斯闻言大喜,像个孩子一样雀跃不已。田中克森为了保护卡路洛斯,没有告诉他遗产的事情,只是告诉他这是他父亲的老家。千钧惊叹,优作竟然连葡萄牙语也精通!漫长的一夜终于过去了。
门外,优作去推机车,千钧让文良去动高木留给二人的那辆改装车。柯南这才想起老爸竟然听到了自己的推理过程,自然大为恼火。原来阿笠博士将蝴蝶结变声器上的集音器交给优作保管。千钧苦笑,“什么集音器,明明就是窃听器啊!”柯南也很生气,将博士大骂一顿。柯南将手背在身后,不服气地道,“我要是看到那些信,也就早知道那人是冒充的了。就不用等到千钧来到,通过武术来判断了。”优作大笑,“不,我在看到那些信之前,千钧没有到的时候,就知道那人是冒牌货。”
千钧也吃了一惊,“优作叔叔,你不会在吹牛吧?你怎么看出来的?我和柯南可是费了很大劲才断定那人是冒充者的。”优作很是得意,破绽在田中克森脚上的伤。棒球比赛中,左撇子踏垒时,伸出的应该是左脚,可是田中的伤是在右腿。优作觉得事情有些蹊跷,于是才到仓库里找,看看有什么资料,结果现了那些信件。优作取笑,“新一,你的观察力还不够啊!”柯南火大,却说不出话来。千钧好笑,“算了,你输给自己的父亲,也很正常啊,不要这么生气了。”
有希子在旁边嘲笑优作,“一副很拽的样子!特地来追我还装帅,摆个臭架子!”说着话,有希子信步走到机车旁边,“什么只是个小说家而已?你真以为自己是福尔摩斯了!切,那是我儿子!哎,烦死烦死了,真是太逊了,这种男人最讨厌了!”柯南和千钧看得目瞪口呆,有希子还真厉害,一顿夹枪带棒地数落。优作什么都没说,扶了一下眼镜,“有希子,要回去啦!”说完话将头盔扔过来,有希子满脸不甘地接住,“讨厌了,都不了解人家的心情!什么要回去了,真瞧不起人!”优作动摩托车,有希子只好悻悻地坐上去。
千钧大为佩服,优作一句辩解都没有,有希子只有乖乖听话的份,相比之下,自己可真的太逊了,自己那帮女人可丝毫不给自己面子的。夫妇二人招呼柯南上车,柯南擦汗,“不用了,你们路上好好亲热吧!不给你们当灯泡,我坐千钧他们的车回去!”有希子搂紧优作的腰,二人疾驰而去。文良也将车开过来,千钧和柯南进去,远远跟在工藤夫妇后面。无论如何,整件事情与工藤夫妇之间的问题都暂告了一段落。
东京下着小雨,毛利侦探事务所门前,柯南和千钧下车。文良开车前往警局,交还改装车了。工藤夫妇与柯南话别,优作让柯南代自己给小兰问好。临走时,有希子突然说,“啊,对了,最好不要让小兰现啊!”柯南疑惑,有希子说,“小兰最后那抹笑容,感觉有点怪怪的。”优作也说,“小看女人,可是要会倒大楣的!”千钧赞成,“尤其是漂亮的女人!”有希子大笑,“咦,你们两个都很清楚嘛!”工藤夫妇绝尘而去。
柯南擦汗,“哈哈,怎么可能呢?”千钧也要告辞了,“你自己想办法应付小兰吧,我可帮不了你。我自己那边的一堆破事还没解决呢!”千钧说完话,就溜之大吉了。柯南恨得牙痒痒的,“真是的,还说是死党,关键时刻总掉链子!”柯南怀着忐忑不安地心情顺着楼梯回到毛利家。开门进来,正看见小兰怒气冲冲站在自己面前。柯南大叫不好,小兰的眼神非常凌厉,非常要吃人似的。小兰弯腰,“我都听阿笠博士说了……”柯南擦汗,暗骂博士多嘴,“哈,说什么?”
小兰怒吼,“你在外面借宿,到外面去玩都没有关系!但至少要告诉我一声啊!”柯南一愣,“咦?”小兰继续批评,“害我一直担心,打电话到新一家也没人接听!真是太任性了!”小五郎在旁边翻看报纸,催促小兰快去做饭。柯南急忙说对不起,原来是虚惊一场,被老妈给摆了一道,小兰还是很好骗的。
雨渐渐停了,千钧没有回横野家,先回到千钧宅,担心黑闪没人照顾。出乎意料,静杨她们3个都回来了。千钧颇为欢喜,静杨批评,“真是的,你出去也不说一声,我们还以为你又去哪里鬼混了……”千钧擦汗,“怎么可能,你们可以打我手机啊!”直子抚摸脚下的黑闪,“你还敢说,你的手机一直打不通,害我们担心不知道你到底出了什么事情……”千钧掏出手机,才现原来手机没电,自动关机了。小雅也说,“最后我们打电话到你家里,还是晓月妹妹说你跟高木、文良去群马县了,我们才知道的。”
千钧不停地道歉,的确忘了跟她们3个说一声,“你们3个肯搬回来,真是太好了。我保证以后……”听着千钧信誓旦旦的说辞,三女都不大相信。静杨笑道,“就原谅你这一次吧!哦,今天真是个好天气啊,我们吃完饭出去逛街吧!”直子也道,“幸亏我们回来了,不然还不把黑闪饿坏了!”黑闪也不满,向千钧吠了两声。千钧苦,“喂喂,我才是你的主人啊!你怎么这么快就倒戈了!”小雅取笑千钧几句,又道,“还算不错,你总算没有往家里领别的女人。这里也是我们的家,以后你有任何事情都要跟我们商量……”千钧终于明白了,她们三个一起回来,是担心自己又有了新欢。千钧也放心了,不管怎么说,大家的之间的误会都过去了,雨过天晴,天边的彩虹在日光下闪闪光。
尾声,田中克森正当防卫,杀死薮内真知子,法庭判决无罪释放。薮内真知子为了遗产意图谋杀薮内义房,但已被杀死,就不再追究罪责。薮内敬子布置弓弩,意图伤害薮内义房,但没有伤到田中克森,法庭判处她6个月拘役。薮内家的遗产由秀和、广美、义行、卡路洛斯4人平分,敬子、真知子和佐仓的继承权被取消。千钧破获薮内家遗产杀人事件,群马县警局给以b级奖励。
佐仓因在东京误杀他人,考虑到他年龄已经很大,法庭只判处他2年徒刑。高木带队抓获佐仓,受到嘉奖。文良和千钧协助有功,东京警视厅分别给以d级奖励,文良抱怨,“没有我们,高木警官只怕还抓不住佐仓呢!”千钧笑道,“算了,就让高木在佐藤警官面前出出风头吧!”至此,薮内家这一连串事件就此落下帷幕。