炎热的暑假终于来到了，千钧刻意选了一个大家都有时间的日子，就是本周的周六周日。他约了静杨、小雅、直子、花井、梅琴、由美一起去伊豆海滨浴场游玩。上次白色海滩没有去成，静杨、小雅、直子也都觉得很遗憾，这次可真是欣喜若狂，兴冲冲地开始准备。梅琴刚好有几天空余时间，藤野特意给她批了假，“总是拼命工作，也不是办法。适当时候要放松一下，去伊豆玩一次吧。”梅琴露出回忆，“伊豆吗？上次带志保去已经是十几年前了……”由美倒是简单，直接将工作移交给沼田接手，“我出去玩几天，拜托你了，反正周末也要倒班休息。”沼田羡慕，“又跟男朋友去伊豆？我也好想去……”由美取笑她，“让你老公请你去嘛！”沼田苦着脸，“他才没有那个情趣。”
花井也不想连续拒绝千钧，就跟晓月商量。晓月同意了，“最近咱们都很辛苦，难得有个假期。我也好久没去伊豆游泳了，我也去好了！”于是，花井回复千钧，“我和晓月一起去，工作都安排妥当了。”千钧一愣，“晓月也去啊？这个小妹就会给老哥添乱，这样我怎么泡美女啊，真是的！”不久，千寻打来电话，说要来东京玩，听说大家要去伊豆，“好啊好啊，我也去。伊豆海滨浴场……皇后酒店是吗？那天，我直接过去跟你们会合，就不来东京了。千钧哥哥，就这么说定了！”
千钧还没来得及反对，千寻已经做了决定挂断电话，开始准备衣物。千钧很是郁闷，等晚上回到家，晓月有些奇怪，“哥哥，你怎么不邀请小兰和柯南呢？以前你不是总邀请他们两个吗？”千钧没好气道，“小兰要去的话，毛利大叔多半会跟着去看美女，有他在肯定会出命案，我们还怎么玩啊！”晓月仔细一想，还真是，每次有毛利和柯南在，案件生率就会直线上升，很少有平平安安的时候。看着晓月兴高采烈地准备泳装等物品，千钧想劝她不要去的话终究没有说出口。妹妹也终于长大了，已经亭亭玉立，不再是以前那个小丫头了，千钧如此感叹。
毛利事务所，晚上，小兰悄悄打电话，“你可以考虑看看吗？……没错，就是这个周六周日。……可以……真的太好了！”柯南打着哈欠走出来，“大半夜的，小兰姐姐在干吗呢？”小兰有些做贼心虚，“柯南啊，我没有干什么啦！只是在跟我朋友讲电话。”小兰继续通话，“那就这么说定了，你早点睡吧！”小兰挂断电话，兴奋地哼着歌曲回房间休息，“早点睡吧，柯南！”门关上了，柯南疑惑，“这家伙搞什么？”
第二天，吃饭时小兰说周六日要去伊豆海滩进行海水浴旅行，“反正爸爸你也没什么计划，那里的饭店真的好漂亮。听说专用的海滩更是没话说……”小兰不住地忽悠老爸，毛利有些意动，但心疼钱，“那住宿费一定很可观。好不容易放个假，我倒愿意待在家里，喝个小酒，要不就去睡觉。”柯南鄙视他，“不放假的时候，你还不是在喝酒，要不就睡觉。”小兰只好说，“我跟朋友已经约好了。”毛利疑惑，“谁啊？千钧他们还是园子？”小兰自悔失言，“没有啦，我自言自语的。”
小兰转身威胁柯南，“你一定很想去海水浴吧？对不对？”柯南吓了一跳，只好嗯了一声。小五郎坚决反对，“不可以，你到那种地方玩，要招惹到年轻的男子怎么办？像千钧那样的色狼可到处都是。”说着话，毛利大吃起来。柯南好笑，“你比千钧还好色。”小兰听到色狼这个词，眼珠一转，计上心来，“听说那里的海滩，有好多穿着三点式的美女哦！听说有很多女大学生和上班族。”柯南目瞪口呆，“她在说什么啊？怎么一反常态忽悠叔叔去泡妞？小兰平常最反对叔叔乱勾引女人的。”
毛利立即改变主意，用力将口中的饭菜咽下去，“不过话说回来，我这一阵子工作也太辛苦了，偶尔放个假也不错。”小兰喜上眉梢，“太好了，爸爸！”毛利哈哈大笑，柯南嘴巴张得老大，“拜托，叔叔平常就这样子不奇怪，小兰是怎么回事？”
周六，毛利开车带着柯南和小兰前往伊豆。路上，阳光灿烂，看着外面碧蓝的海水，小兰叹道，“这里的海好美啊！”毛利大叫，“美女啊美女，到处都是美女的大海，正在呼唤我。”同时，千钧、花井、梅琴分别开车，带着静杨、小雅、直子、由美、晓月一行人率先抵达了伊豆的皇后饭店，与千水千寻会合。大家将行李安顿好后，一起从楼上下来，准备前往海滩浴场，这次千钧订了5间房，静杨和小雅一间，直子和花井一间，梅琴和由美一间，晓月和死对头千寻一间，千钧自己单独一间，当然千钧是无奈之举。
毛利大叫，“这家饭店果然名不虚传啊！”小兰四处寻觅，东张西望，柯南问，“你在找什么人吗？”小兰一怔，“没有啦！”小兰招呼小五郎，“我们也快点办理入住吧！”毛利点头，“说得也是，我得快点才行。”饭店前台甲将房钥匙递给小兰，“三位是订了两间房。”毛利疑惑，“我们为什么要分开来订房间？找个三张床的房间不是更便宜吗？”小兰道，“我都这么大了，怎么还要跟爸爸挤一间房啊？而且爸爸会碍到我们的事。”柯南脸红，开始臆想翩翩，“我们？小兰这家伙晚上想做什么？”
小兰看见柯南和老爸都吃惊，急忙笑道，“没有，我是自言自语。我们还是快点换衣服到海滩去吧！”毛利大笑，“说得也是，比基尼美女还在等着我呢！”柯南觉得不对，里面一定有蹊跷。毛利三人说话之际，千钧等人在一片笑闹中刚好从楼上下来。千钧看见毛利和柯南，“真是的，怎么又碰到他们，真是想躲都躲不开啊！”梅琴等人都过去打招呼，“毛利先生，小兰，柯南，你们怎么也来了？”大家都觉得太巧了，柯南好笑，“千钧这家伙来肯定有不良企图。不过，他这些红颜知己可真够漂亮的。”
静杨等人约了小兰，千钧只好带着柯南，一起下海游水。毛利换好衣服，躺在沙滩的卧椅上，仔细观察路过的各色暴露美女，“有好多太阳啊！”千钧在海中如鱼得水，跟一帮女孩们嬉闹。女孩们都换上性感泳装，更显得美丽摇曳，尤其是梅琴、花井、由美三女那傲人的身材，让人的眼睛都直了。直子是银色泳装，静杨是红色，小雅是紫色，梅琴是绿色，花井是蓝色，由美是金色，一个比一个漂亮，千钧的口水都快流出来。
千寻这次是一身黑色泳装，上面点缀这星辰图案，晓月是白色泳装，上面绣着日月花纹，两个女孩也非常美丽可爱，吸引了不少人的目光。趁着游泳的机会，千钧在水下悄悄亲吻了花井和梅琴的脸颊，让二女大为娇嗔。由于千钧总在下面动手动脚，大家一致决定让柯南看好千钧，千钧知道惹起众怒，只好老实一点。有人想过来搭讪几位美女，都被千钧挡了回去。由于柯南在旁边，千钧也不好在去跟别的美女搭话。柯南好笑，“就你这相貌，你搭话也没人理你。”
游了一会儿后，几个女孩嚷嚷着有点口渴。千钧和柯南上岸来给大家买饮料。小兰也上岸炫耀自己新买的深蓝色花式泳装，“你看怎么样，爸爸？”小五郎急忙示意，“小声一点，你不要在大厅广众之下叫我爸爸。”小兰生气，“你这话什么意思？”毛利支吾，“我哪有什么意思啊！”千钧低声道，“大叔不想有人知道自己有个拖油瓶的女儿，他好趁机勾搭美女。”柯南有些羡慕，“是啊，叔叔比你的相貌可好多了，成功的几率也比较大。”千钧大笑，“你要恢复帅气的原貌，海滩上的美女肯定会主动跟你搭讪。”柯南叹气，很是郁闷。
小五郎现侧边有个身材级棒的大美女正在撅着性感的臀部，低头擦头，好像在弯腰找什么东西。毛利急忙大喊，“那位身材好玲珑有致的大美人，你要涂防晒油的话，我可以效劳。”美女闻讯回过头来，戴着一副眼镜，赫然是妃英理。小五郎惊得下巴都快掉了，“英理，你怎么会在这里？”英理也很生气，“我还要问你呢，你怎么会……”千钧和柯南只好上前问好，小兰忽然双手合十，“这实在太凑巧了。你们这对鸳鸯夫妻真不是假的！没想到连想法都完全一样，真是心有灵犀一点通！”
毛利有点明白了，“小兰，该不会又是你……”英理没好气，“想想也知道了。”小兰装糊涂，“什么啊？”毛利恼怒，“所以你才要特别订两个房间。”小兰装无辜，“你在说什么啊？”柯南好笑，“拜托，一下子就被拆穿了！”千钧苦笑，“做得太明显了，又是小兰在撮合叔叔和阿姨啊！这可是个高难度高技术含量的工作。”
随后，大家一起回到饭店，放好潜水用具，穿上外罩便服，一起到餐饮处喝咖啡，梅琴、花井、由美等女见到妃英理都上前问好。毛利一家4口坐在一桌上，千钧他们9人分成两桌坐在旁边。小五郎和妃英理之间充满了火药味，千钧低声将小兰的目的说清楚，大家都笑了，一致决定帮助小兰撮合二人。小兰劝解父母，“你们两个不要再继续生气了嘛，我瞒着你们让你们见面是我不对。不过，还是可以好好的享受海水浴，对吗？”毛利夫妇都不答话，静杨等人急忙附和，大声说起今天的海水浴真好风景真不错之类的废话，这才没让小兰冷场。
小五郎放下烟头，“我刚才的确享受了不少，要不是年纪一大把，身穿鲜艳泳装的半老徐娘出现也不会破坏我的兴致！”妃英理放下咖啡，冷笑道，“可是某人看到半老徐娘还一副好色的表情，甚至用低俗没品的下流声音搭讪，还不知道这人是谁呢！”大家暗自佩服，妃英理不愧是名律师，三言两语就噎得毛利说不出话来。小兰觉得很尴尬，“你们都别说了好不好？”小五郎恼怒，拍了桌子，借口去洗手间，然后离去了。
小兰劝阻不住，只好道，“爸爸一定是不好意思，毕竟你们好久没见了。”妃英理却很淡然，“是吗？在我看来，他只是一个自己不能先低头认错，度量小的臭男人罢了。”说着话，英理伸左手在烟灰缸上摁灭了毛利留下的烟头。小兰这才现母亲没有戴结婚戒指，“你平常都会戴的啊！”英理却说自己是故意的，让小兰别多心，“我只是想试试他。有没有注意到我没戴戒指。本想如果他注意的话，我们之间也许还会有一丝希望。看来根本是多此一举了。”小兰劝慰，“其实这是因为……”梅琴在旁边听到了，“男人都很粗心的，并非他不注意。”
妃英理摆摆手，“我的人生真是失败啊，你们可别学我，找个这样的男人。我看我们还是结束分居生活，重新开始另一段人生好了。”小兰大惊，“妈妈！”妃英理却转向柯南，“你长大后可别这样。”柯南嗯了一声，暗想要像叔叔那样（画面呈现叔叔露舌而笑的色状）也不容易。一帮女人就陪着妃英理开始东南西北地瞎聊，从化妆品美容，到购物逛街名品包，甚至还谈到对男人的看法。
千钧看表，“大叔还真慢啊！我去找找他好了。”妃英理喝了一口咖啡，“不用去。我看他八成到海滩上找哪个美女搭讪了吧！”小兰只好说，“怎么可能呢！千钧，拜托你去找一下爸爸！”千钧答应一声，这时，前面传来毛利的大笑声，有两个美女围着毛利。身穿橘黄色外衣的美女一脸崇拜，“真是没有想到，我们到这里来能见到有名的大侦探毛利小五郎，太幸运了！”小五郎谦虚，“哪里哪里，能遇到两位才是我的荣幸。没想到你们两位这么迷人的小姐会是我的侦探迷。”然后吐着舌头哈哈大笑，千钧叹服，“不用去找了，真是佩服大叔，这么快就搭讪成功了！”静杨和小雅一起踢他，“别乱说！”
妃英理脸色铁青，“被我说中了吧！”花井急忙说，“这一定是巧合了。”由美也笑道，“说起来，毛利先生可是名人，有一些粉丝也是正常的。”大家都七嘴八舌地附和，直子分析道，“我想一定是毛利叔叔上完厕所回来的路上凑巧碰到的。”小兰急忙赞成，“而且……”英理摇头，“是吗？那你自己看看你老爸的腿。刚才还是干净的，可是现在沙子都沾到膝盖了。光是想也猜得到，他是跪在海滩上面，给那位小姐抹防晒油了。不用我形容你们也能想到吧！”