当瑞克晚上从昏迷中清醒过来的时候，首先他就看到了双手紧紧抓住棒球棒，紧紧盯着自己的卷发黑人小孩。在黑人小孩的身边就是路飞扬，当瑞克看向路飞扬的时候，路飞扬对瑞克露出了一个歉意的笑容。
这时，瑞克才发现自己的手脚都被人绑在床上。在他试着动一动手脚的时候，他的动作让身下的床发出了声响。然后一个声音从他的右边传了过来“我们帮你换了绷带，你身上的绷带非常脏了。你身上的伤口是什么伤？”
瑞克转过头去，看到一个头发非常短的成年黑人，穿着黑色的格子衬衫，正在洗手。看到黑人看着自己，根据多年的警察经验，瑞克判断眼前的这个成年黑人也是一个有故事的人。他张嘴轻声道：“枪伤。我这是出任务的时候，被匪徒击中后受到的枪伤。”
听到是枪伤，黑人威廉看向了路飞扬，瑞克看到黑人看向了路飞扬后，他也将眼神投向路飞扬，小黑人德维恩看着2个大人都看着路飞扬，于是他也看向了路飞扬。看着3人的眼神都投向自己，路飞扬站了起来，耸耸肩道：“好了，威廉。我不是和你说过吗？瑞克是个警察。”
黑人威廉走进瑞克被绑着的床边，对着瑞克严肃地道：“那除了枪伤，你还有没有其他的伤口？比如抓伤、咬伤？”
瑞克对威廉后面说的抓伤、咬伤并没有注意，他苦笑着道：“难道枪伤不够惨吗？”
听着瑞克调侃的语气，威廉走近2步，愤怒的指着瑞克道：“听好了，我问，你答。赶紧回答我，有没有被咬伤或者被抓伤过？”
看着威廉有些发怒，路飞扬连忙走过去，揽住威廉的肩膀道：“威廉，不要急躁，既然瑞克已经清醒过来了，那就将他解开吧！后面的事情我来和他沟通。”
听着路飞扬的话，威廉收敛起了脾气后，一屁股坐在床上，从身后掏出一把锋利的小刀，放在瑞克的眼前。道：“看到这刀有多锋利了吗？如果你做傻事，我就用这个杀了你。”
说完后，威廉就将绑着瑞克四肢的绳子割断，将瑞克放开了。站起来后，威廉对着路飞扬道：“路德，这里就交给你了。”
然后威廉对着儿子招了招手道：“走，德维恩，我们出去吧！他们一会就来。”
看着2个黑人走出房间，瑞克揉着因绑得太久而发麻的双手，眯着眼睛看着路飞扬道：“路，能不能告诉我，从我昏迷后，发生了什么事情？为什么我们会和这个杀人犯在一起？”
路飞扬看着揉着双手的瑞克，伸手帮他在脚踝部位活动着气血道：“叫我路德吧！听你用英语喊路，我总觉得怪怪的。”
瑞克虽然揉着双手活动气血，但是也没有说话，就这样看着正给自己活动脚踝气血的路飞扬。路飞扬抬头看着认真的瑞克后，也认真的看着瑞克道：“那个不是杀人犯！是的，威廉不是杀人犯，他救了你的性命！”
看着满脸不相信的瑞克，路飞扬紧张的伸出舌头舔了舔嘴唇后道：“瑞克，还记得在医院里被锁住的门吗？记得上面写的什么吗？”
“别开门，里面有丧尸？”瑞克用一种疑问的语气道。
路飞扬点头道：“是的，丧尸！今天下午的时候，威廉杀的就是一个丧尸。就想我们下午去推自行车的时候一样，那个只有半截的尸体，居然还他妈会动。那个就是丧尸！威廉杀掉的也是丧尸，我看过了，被爆头的丧尸流出的血居然是黑色、粘稠的。总之那不是一个正常人所应该有的！该死的！”
说着说着，路飞扬又激动了起来。看着有些目的看得到瑞克，路飞扬深吸一口气，平静了一下自己的心情后歉意的道：“对不起，我太激动了！”
看着还有一些激动的路飞扬，瑞克张了张嘴不知道说些什么，最后只好干巴巴的道：“没事，我能理解。”
过了一段时间，感觉手脚已经不那么难受的瑞克将毯子披到身上，带着路飞扬走了出去，在客厅里，他们看到了正在煮着食物的威廉父子。看着正用蜡烛烧东西吃的父子2人，瑞克没有走过去，而是带着唏嘘的眼神看着整个屋子。沿着客厅走了一圈，瑞克来到路飞扬和威廉父子身边道：“这里是弗雷德和辛迪·德雷克的家。”
路飞扬和威廉父子对视一眼后，互相摇了摇头，威廉然后道：“不认识！从来没有见过。”
瑞克也摇了摇头，道：“这里是他们家，我来过。”
奇怪的看着用麻布遮住的窗子，瑞克走过去，正准备解开麻布。威廉喝止道：“不要这么做，瑞克！它们会被光吸引过来的，它们比平常的时候多了很多，我想也许是下午我开枪才吸引他们过来的！”
说着，威廉走到餐桌边上，将铝质的小饭盒从蜡烛上拿开。而瑞克则被威廉的话语吸引了，也走了过来。路飞扬则安慰道：“威廉，那不能怪你！你也是为了救瑞克才开枪的。”
将蜡烛拿起来，威廉吹灭了手里的蜡烛，烦躁地道：“真蠢啊，我居然开枪了，事情发生的太快了，不开枪的话，我也没有办法了。但是现在我们却要担心外面的它们了。”
“好了，坐下吧！”威廉对着路飞扬和瑞克道。小德维恩倒是不用他老爸说，早就已经坐到了椅子上。将饭盒里的融化的巧克力分给4人，威廉道：“我们先吃点东西吧！”
本来就已经饿了的路飞扬和瑞克坐下后就想吃，但是小德维恩则斜眼看了一眼瑞克后插嘴道：“老爸，我们今天还没有祷告！”
看着已经将手摆在桌上的德维恩，路飞扬学着几个外国人，伸出手，4人互相握着双手，路飞扬和瑞克看着威廉和德维恩父子的祷告。
祷告结束后，4人才又继续吃食物。不过说起来好像身为黑人的威廉对身为白人的瑞克有些特殊关照，吃东西的时候，威廉对着瑞克道：“警长，请问你对外面的丧尸了解多少？”
而瑞克好像也看身为黑人的威廉不是很顺，虽然刚刚经过了路飞扬的解释，但是手里的勺子呆在了半空后，瑞克低头道：“丧尸？我不了解，今天从医院里回家，然后就被你儿子敲了一闷棍，迷糊中看到你杀人，醒来就在这里，丧尸什么的，我不了解！”
卷发的小德维恩迅速的插口道：“才没有，我老爸没有杀人，那不是人！”
路飞扬也跟着道：“瑞克，我刚刚不是说了吗？威廉没有杀人，那是丧尸！”
抬手制止了小德维恩，不让他急于说话，威廉道：“你对死人怎么看？”
“死人？”瑞克看了一眼路飞扬道：“医院的停车场，货车里，到处都是！”
“那些？”威廉摇头道：“不是那些，是那些还能够活动的死人。那些丧尸！就像在你家门前被我爆头的那个！”
看着瑞克一脸迷茫的样子，威廉接着道：“它们是吃人的！如果你是第一次知道这个东西，我相信你很迷惑，但是我们不会用这么明显的事情来骗你！”
瑞克迷惘地道：“它们都在屋子外面是吗？”
威廉看来承受了不少的压力，在瑞克发问后，就絮絮叨叨的道：“是的，那些该死的东西全在外面，有的时候晚上它们更加活跃，或许因为光线和气温的缘故。妈蛋，更大的可能是今天下午我开枪的缘故！”
或许是嫌父亲有些烦，小德维恩抿着嘴唇白了他的父亲一眼，但是这一眼被路飞扬看到了，他冲着德维恩阴险的笑了起来。看着路飞扬的笑容，德维恩赶紧低头吃东西。
没有注意自己的儿子和路飞扬之间的小玩笑，威廉继续和瑞克道：“但是只要我们保持安静，就应该很安全。只要到早上，外面这些该死的就会全部离开。现在我只说一件事，一件关乎所有人性命安全的事情：那就是不要让那些丧尸咬到！”
说道这里，威廉满脸严肃的看了一眼餐桌周围的人，才接着道：“德维恩就是看到你身上的绷带才会敲晕你的，我们以为你被咬了！被那些东西咬伤后，很快就会发烧，然后让人脑死亡，但是一会之后，你就又会活过来，但是这时候，你就变成了外面的那些鬼东西。”
听着威廉的话，瑞克还是不太相信。但是路飞扬却不会不信，丧尸的传说，在路飞扬的世界里，那是“一口恒久远，丧尸永流传”啊！游戏、电影、电视剧，听过、看过有关丧尸的信息可是不少。
看着没有任何回应的瑞克，小德维恩道：“我亲眼看见的。”
听到这句话，路飞扬和瑞克都朝小德维恩看去，见他满脸悲伤的样子，路飞扬反应过来了，一定是他亲眼看着亲人变成了丧尸，所以才这么说。而现在只有父子2人生活在这个屋子里，说不定小德维恩就是亲眼看着母亲变成了丧尸。
想到这里，路飞扬就伸手朝着小德维恩张满了卷发的脑袋摸去，而这时候，正好威廉也拍着小德维恩的肩膀，无声地安慰他。看着满脸坚强的小德维恩，路飞扬朝着威廉点点头。
悲伤的气氛让4人都没有说话的欲望，吃完东西后，4人就睡在客厅里。过了很长的时间后，4人才又开始轻声的聊天。但是突然从屋外传来了汽车的防盗铃声，吓了所有人一跳，威廉迅速的将小德维恩抱在怀里道：“不要怕，老爸在这里！”
看着路飞扬和瑞克，威廉道：“应该是其中一个丧尸碰到了路边的汽车。以前也发生过这样的事情，过了一阵，丧尸就走了。”
路飞扬来到窗子边上，正要揭开麻布的一角，威廉连忙道：“路德，你先等等！德维恩，将灯关了！”
听着威廉的话，小德维恩和瑞克都去关灯了。看着灯光都灭掉后，路飞扬才揭开窗子上麻布的一角，看向外面。
果然，就是街道上的一辆汽车被丧尸碰到了，所以才会响的。4人都挤在窗子后面看着街道的时候，小德维恩的母亲变的丧尸突然从一颗树的后面走了出来。