虽然叶寒坚决反对双双和初雨去歌厅打工，但耐不住两个丫头的唇枪舌箭。
“我们只是作服务员，又不当小姐，你紧张什么呀？”
“就是，咱们来个君子协议，如果真闹出什么桃色纠纷来，大不了我们再也不去了呗。”
就这样，两个丫头利用暑期时间，瞒着家人到歌厅当了“公主”。
起初，一切还算顺利，她们只管刷刷盘子，端端酒水。
这天，叶寒在台上唱完歌，又一如既往地溜哒到厨房，看见初雨倚在门前。
出乎意料，她没有在洗碗，而是在看书。
“怎么，今天不忙？”叶寒趴在她耳边问。
“忙，但是趁经理不在偷会儿懒，你知道，我报名考托福了，再不看书就来不及了。”
“那好，你读书，我来替你干活。”叶寒说着便挽起袖子，把手伸进水池。
“哎呀，带上胶皮手套，别把手泡坏了。”
“好，遵命”叶寒咧开嘴笑笑，“有人疼的孩子真幸福。”
“对了，叶寒，以后你也减少工作时间学学英语吧。”
“够呛。我妈妈又住院了，我这样连轴转都扛不住医药费呢，别说减工时了。”
初雨歪头想了想说：“那这样，我再多工作一天，你好腾出时间来学习。”
叶寒一个劲的摇头说：“我就算有时间也不会学鸟语。”
初雨叹口气说：“你也要为自己打算一下，唱歌又不能唱一辈子。“
这话叶寒听着逆耳。
“那保不齐，万一我一哆嗦成四大天王了呢？”
不等初雨答话，经理的声音从天而降。
“哎哟，我的小祖宗，外边都忙成啥样了，你们还打情骂俏呢？”
初雨一吐舌头，马上连跑带颠地去了大厅。
“先生，您要点什么？”
一个身穿花格衫，腕上有刺青的男人，上下打量着初雨。
“小妞长得还算标志，就是看上去太嫩了。成年了吗？”
初雨意识到对方不是善喳，心下一紧，脸上却堆笑道：“先生，您要点什么？”
“大爷就要你。”
刺青男粗壮的手臂一伸，初雨纤细的小腰立马被圈到了他怀里。
“啊”初雨尖叫一声，想要逃脱，却哪里是大汉的对手，只能如柳枝一般，任人摆布于股掌间.
“咣”一个酒瓶子向大汉飞来，却正打中初雨的左肩，顿时血花飞溅。
“初雨”叶寒见自己一击失手，心痛地大叫。
此时，歌厅里乱成一团。几个强壮的保镖冲上来，把大汉拉出了歌厅。那男人看见了血，也不再闹，只虚张声势地对叶寒大叫：“小子，你有种，你等着。”
叶寒无暇理他，忙把初雨安顿在角落里。
“对不起，对不起，对不起”
突然，一个中年人的声音在他身后响起。
“你他妈现在道歉有屁用。初雨，跟我去医院。”
“啊，爸，你怎么来了？”
“你还好意问。”老夏已涨红了脸。
“你说要利用暑假上托福补习班，结果跟你报同一个班的男孩好几天没见到你，以为你病了，找到家里来。我们这才知道你撒的弥天大谎。后来，我们打电话给你们宿舍的林雨薇，才知道，你，你居然跑到歌厅来上班，你还要不要脸呀。”
有生以来，初雨第一次见父亲如此暴怒，内疚和伤口的痛使眼泪汩汩而出。
“好了，别哭了，爸爸先带你去医院，回头再找这小子算账。”
看着夏家一老一少的背影走出歌厅门，叶寒颓然地把身子陷在了沙发里，脸埋在双手中，然后，他感到泪从指缝中渗了出来。不知过了多久，一双冰凉的小手，捂住了他的手掌，他以为是初雨回来了，谁想耳边，却传来韩双双的声音。“叶寒，不哭，不哭”
那晚，在安顿完初雨后，夏父又折回头来找叶寒。后者把他带进一间空着的包间。
他毕恭毕敬地站在老夏面前，等着挨骂。
出乎意料，老夏长叹口气说：“孩子，你也不容易。家里出了这么大的变故，逼得你小小年纪就要在这种环境里混。“
叶寒鼻子一酸，但是他不许自己落泪。
“但是，你不能毁了初雨呀，这孩子，一门心思想在大学毕业后出国深造，但你看看她现在的样子，七魂八魄都为你丢了，别说念书了。”
老夏抬头看了看周围的环境：“她不念书也就罢了，还跑到这种地方来。就算这孩子品性好，学不坏，万一被人欺负了怎么办？你看看刚才。。。还有，她一个女孩家跑到歌厅来打工，被熟人知道了会怎么看她？清白，不在自己身上，而在别人嘴里。”
“叔叔。。。”
老夏用手势拦住了叶寒的话“孩子呀，人人都年轻过，我知道感情这东西的厉害，但是我也知道，真喜欢一个人，那是但求她好，便再无遗憾.”