经过讨论，达佐孽决定将窝金交给社团的人，并打电话通知了对方，却意外地得知了阴兽已经全军覆没的消息。酷拉皮卡收到了“一如约定，在老地方见”的消息，暂时离开了诺斯拉家族的据点。
在一片废弃的民居内，西索坐在那里，似乎在等什么人。“你也来得挺快的嘛。”西索对着已经到来的酷拉皮卡说道。酷拉皮卡并没有完全信任西索，他用“缠”护住全身，并用“凝”观察着四周，以此来确认西索是否使用了“隐”。
“放心吧，我现在不想和你交战。”见酷拉皮卡如此警惕，西索开口说道，马上就被酷拉皮卡怼了回去。“我不想说废话，速速告诉我你们的事吧！”见酷拉皮卡这么说，西索也没多说什么。
“是吗？那么…”西索先是将一些基本信息告知酷拉皮卡，旅团由13名成员组成，入团的证明是有编号的蜘蛛纹身，团员也有突然被替换的，希望加入的人击倒现任团员，便会取而代之。除此之外，当有空缺时，团长便会招收团员。活动主要是偷窃和杀人，但中间也会参与慈善活动。
“这些我都知道。”对幻影旅团怀有极大仇恨的酷拉皮卡自然是尽一切努力调查过旅团的事，对于西索所说的这些基本信息自然也十分了解。
“我也是在两、三年前入替四号的，目的是要跟团长交战，但总是未能如愿，守卫太森严了，一般至少有两个人跟在团长身边。而且一旦完成任务便会失踪，不留线索。既然我们有此结论，你不觉得要一个人达成目的会很困难吗？”西索依旧自顾自说着。
“你想说什么？”“要和我合作吗？”西索露出意味深长的笑容，“我可以告诉你各团员的实力如何，不过我知道的只是其中七人而已。”酷拉皮卡仍在思索，没有回答西索。
这个时候，旋律打电话给酷拉皮卡，告知他旅团的十一号，即窝金逃跑了，似乎是旅团的人扮作社团的人，在达佐孽打电话联络社团时，他们已经取代社团的人。就连达佐孽也很可能已经被杀，因此旋律通知酷拉皮卡尽快归队。
临走前，酷拉皮卡问了一句，“西索，你知道绯红眼睛的下落吗？”“真可惜，那是我加入前的事，团长会珍爱猎物一阵子，然后全部卖掉，当然绯红眼睛也不例外。我知道的就是这么多，我只可以说，只要首领健在，旅团就会继续活动。”西索饶有深意地看着酷拉皮卡。
“虽然问你要不要合作，但并不代表要同生共死，基本上只是交换情报和互惠互利的关系。若条件不和，我也不会强迫你继续合作，很简单吧，怎样？”听了西索的话，酷拉皮卡仔细考虑了一会，留下一句“明天同一时间再来这里。”后就先行离开了。
窝金在旅团的伙伴们的帮助下成功重获自由，虽然旅团已经成功获得地下拍卖会的拍卖品，也把阴兽都干掉了，但窝金始终无法释怀，“代我转告团长，不了结那锁链混蛋，我绝不归队！”
酷拉皮卡回到酒店内，找到了剩下的同事们，并让旋律再打电话给队长达佐孽，却始终没人接听。“当然啦！他肯定给干掉了。”史库瓦拉可谓是直言不讳，“你也听到吧？那个大块头一边大叫‘锁链混蛋在哪里’，一边上楼梯，肯定是刚刚逃出来的。”
由于几乎可以肯定达佐孽已经身亡，任务又未能完成，几个人完全不知道接下来该怎么办，想去向boss报告现如今的状况，可身为boss的妮翁只是一个小女孩。
这时候，众人中资历最老的史库瓦拉说出了实情。“我们的确另有雇主，他就是莱特·诺斯拉，那孩子的老爸。实际指示都是他发出的，由队长接收，除了队长之外，无人知道联络他的方法。”听到史库瓦拉的话，酷拉皮卡决定还是先报告再说。
酷拉皮卡叫醒妮翁，妮翁醒来后先询问了拍卖会的情况，在得知拍卖会因盗贼袭击而中止，数名保镖以及队长达佐孽的死讯后，妮翁并没有在意，她只在意自己想要的那个木乃伊是否被偷走了，在得知社团方面已将拍卖品转移到安全的地方后反而笑了出来。
“那么何时会再举行拍卖？”喜欢收集人体器官的妮翁非常想要木乃伊问了一句，酷拉皮卡表示不知道，“因为所有联络都由队长掌握，而我们在未得到指示之前，不能轻举妄动。”
“那个我可不管，你问爸爸吧！手提电话里有他的号码。”妮翁完全不想管这种事，便将手机交给酷拉皮卡，让他们自己去谈。
酷拉皮卡想让资历最深的史库瓦拉作为代理队长拨打电话，但史库瓦拉认为自己并不是当队长的材料，而且自己并不想要照顾小孩子，便直接拒绝了。
这种情况下，旋律提议由酷拉皮卡担任代理队长，并得到其他人的认可。“好吧，我先暂代队长一职，联络诺斯拉先生，直至确定达佐孽生死为止，然后再请诺斯拉先生作最后定夺吧。”
酷拉皮卡本就打算成为黑帮高层，借助黑帮的情报和势力查找散落世界各地的绯红眼睛，并想尽办法获得这些绯红眼睛，这可以说是他除了向幻影旅团复仇外的唯一愿望了。现在机会来得这么快，这是他所想不到的。
(本章完)