第三则：乌哩单刀
这个粤语方言词在早几十年，特别是我父辈以前，使用频率最高。我读中学时的校长，开口“乌哩单刀”，闭口“乌哩单刀”，好像没了“乌哩单刀”就不会说话似的。同学们纪律不好是“乌哩单刀”，成绩不好是“乌哩单刀”，甚至老师教学不好也被他批评为“工作乌哩单刀”。我们都感到好笑，虽然不知道“乌哩单刀”的具体解释，但听多了就知道“乌哩单刀”是“糊里糊涂”或“一塌糊涂”或“后果不妙”等意思。我们曽问过校长这个词的出处，他也乌哩单刀，一头雾水，但并不影响他继续乌哩下去。
后来我遇上一个新会县的同事，他说这是他们新会县的事，他是这样解释的。
他说，这个词在粤语地区很古老了，可以上溯到元兵南下。椐说元兵南下追赶南宋皇帝赵昺时到了新会，有个叫乌哩的军官，使一把单刀，穷凶极恶，以砍头为乐，杀人如麻。有一天，乌哩提着又重又锋利的单刀耀武扬威地来到了河边，看见一只船靠在那里，于是提着单刀跳到船上要杀人。船夫用篙一点，船离岸，箭似的向河心驶去，乌哩是北人不懂水性，在船上站不稳，船夫左蹬右蹬，船随蹬颠簸，乌哩立脚不住，凶恶不起来，一筋斗跌到水里，呛得昏头昏脑，船夫乘机一篙，乌哩就这样糊里糊涂地一命呜呼了。船夫把乌哩的单刀拿回，村民把这缴获品供在祠堂里告慰被乌哩杀害的人，也作为民族英雄主义的见证，并以此教后代：孱弱受欺，难于生存，敢于斗争，乌哩即使有单刀，也无可奈何，只能落得一塌糊涂的下场。事情就是这样。
如果新会同事所说属实，在新会应该还有这件事的传说，这就有待新会市的有心人劳神了。现在，乌哩单刀这个方言词，除了上年纪的人记得外，青年人基本不知道了。如果那把约八百年的单刀还在，开劈一个“乌哩单刀”发源地景点，游客一定很火爆，看完刀再去看鸟1一定格外有趣。
1新会有“小鸟天堂”。
t快